Les travaux sont bientôt finalisés !

26.09.2025

Les grosses opérations de mise en place de nouveaux vannages de sectionnement et d'interconnexion se sont opérées consécutivement aux intersections rue du Panorama/ rue Goetzfeld, puis rue Goetzfeld/ rue des Libellules.

Pour se faire ces opérations avaient nécessité des coupures d'eau dans les secteurs concernés.
Coupures que nos équipes du Service Eau & Assainissement, en lien avec l'entreprise Roger Martin en charge des travaux, ont donc tenté de minimiser autant que faire se peut afin de générer le moins de perturbations possibles pour les riverains.

À l'issue de ces travaux passés, l'ancien bout de conduite de distribution d'eau potable DN100 dit en "bras mort" qui se situait dans l'entrée de la rue du Panorama a pu être totalement "abandonné".

Il reste à présent à l'entreprise de procéder à la finalisation des réhabilitations de deux derniers branchements d'eau potable, de même qu'à des travaux de mise à niveau d'un "tampon" (regard) d'assainissement sur la bande de roulement de la chaussée avant de pouvoir envisager les réfections ponctuelles d'enrobés sur les fouilles réalisées.

Des coupures d'eau seront nécessaires

✅Voici les jours concernés et les secteurs impactés

➡ Mardi 23 septembre à partir de 8h et jusqu'en fin de journée

• Rue Goetzfeld
• Lotissement des Libellules
• Rue des papillons
• Rue du Panorama (croisement rue Gambiez/Quartier Bellevue)

➡ Jeudi 25/09 matin

• Rue Goetzfeld
• Lotissement des Libellules
• Rue des papillons

Nous vous remercions pour votre compréhension.

17.09.2025

🔧 Afin de faciliter la circulation pendant la durée des travaux, la signalétique de déviation a été renforcée.
Les travaux progressent conformément au calendrier prévisionnel. Six branchements ont déjà été effectués sur les dix prévus. Les quatre derniers sont en cours de finalisation.

🔗 Le premier raccordement au carrefour Panorama-Goetzfeld est programmé pour le mardi 23 septembre 2025 dans la journée.

🚰 Pour se faire des coupures d’eau seront opérées. Les riverains concernés seront prévenus en amont grâce à des avis dans leur boîte aux lettres. 📬

08.09.2025

L’entreprise Roger Martin réalise actuellement les opérations de terrassement nécessaires à l’installation :
• de nouveaux colliers de branchement et colliers de prise en charge (éléments qui permettent le raccordement des habitations aux réseaux),
• ainsi que de regards de comptage incongelables, placés en limite de propriété, côté domaine public, pour garantir un suivi sécurisé des compteurs même en période de gel.

Cet après-midi, un contrôle réglementaire AIPR (Autorisation d’Intervenir à Proximité des Réseaux) a été mené par GRDF afin de s’assurer du respect des normes de sécurité à proximité des canalisations."

Dans le cadre de l’amélioration et de la gestion patrimoniale de son réseau d’Adduction d’Eau Potable (AEP), la collectivité de Masevaux-Niederbruck engagera des travaux courant semaine 36 au niveau de la rue du Panorama, et ce pour une durée prévisionnelle de 4 semaines.

Les travaux consisteront en :

• La réhabilitation de 10 branchements AEP des propriétés situées en entrée de la rue du Panorama (depuis la rue du Lt Colonel Gambiez),
• La réhabilitation de vannages de sectionnement dans les intersections avec les rues Goetzfeld et Libellules,
• La création d’un nouveau poteau d’incendie normalisé DN100,
• L’abandon d’une ancienne conduite fonte DN100 dite « en bras mort ».

Les travaux seront exécutés par la société ROGER MARTIN d’Andelnans (90).

Au regard de l’emprise des travaux et plus particulièrement des fouilles à réaliser, une restriction de circulation sera nécessaire.

Une déviation sera donc mise en place pour se faire.

Cette dernière consistera en :

• L’accès depuis la D710/rue du Lt-Colonel Gambiez aux rues du Panorama ; des Libellules ; des Papillons ; des Terrasses ; Bellevue et Stoecken, se fera par la rue Goetzfeld.
• La sortie/l’accès à la D710/rue du Lt-Colonel Gambiez depuis les rues précitées pourra tout de même se faire depuis la rue du Panorama

Plan projet des travaux : ici